Para un desafío divertido, esta canción Amad a otros ayuda a incluir 7 idiomas diferentes. Prueba esta actividad de repaso con instrucciones incluidas aquí y un plan de lección imprimible a continuación. ¿Cuántas maneras diferentes hay de decir «Amor»?
7 idiomas puede parecer mucho para incluir en una lección de tiempo de canto. Lo creas o no, los niños son excelentes para aprender nuevos idiomas. De hecho, ¡a menudo son más rápidos que los adultos para aprender nuevos idiomas!
Aunque no sé muchos idiomas, estoy emocionada de aprender algunas palabras nuevas con mis niños de primaria a través de esta actividad.
¡Ve todas las ideas para el tiempo de cantar de Amad a otros aquí!
Amad a otros Idioma extranjero
La idea de esta actividad es bastante simple. Dado que Amad a otros es una canción bastante corta con un solo verso, los niños aprenderán rápidamente las palabras en un día. ¡Esta actividad es un desafío divertido que puede recordarles cómo se puede sentir el amor de Dios en todo el mundo!
Para esta actividad, comenzaré con una investigación sobre cómo decir “amar a otros” en una variedad de idiomas diferentes. Si tiene niños de primaria que hablan otro idioma, definitivamente incluiría esos idiomas primero.
También puede solicitar la ayuda de miembros de su barrio que sirvieron en una misión de habla de un idioma extranjero. ¡Esta es una excelente manera de practicar la pronunciación de las palabras antes de la primaria!
Aquí está la frase, “Amaos unos a otros” que se encuentra en 7 idiomas diferentes:
- italiano: amarsi l’un l’altro
- Francés: aimer l’un l’autre
- Inglés: love one another
- Rumano: iubim unul pe altul
- Japonés: Tagaini aishiaimasu
- Lenguaje de señas americano: cruce ambos brazos en una ‘X’ en el pecho. Luego haga dos «pulgares hacia arriba» y gire una mano boca abajo, girando los pulgares.
- Chino mandarín: 彼此相愛 (Bǐcǐ xiāng’ài)
A continuación, querrás escribir esas frases en papel para recordarlo. ¡Escribe el idioma en la parte superior de cada página para recordar qué idioma está aprendiendo!
Después de escribir “Amar a otros” en la pizarra en todos los idiomas, pídeles a los niños que traten de adivinar en qué idioma está cada frase. También puedes optar por hacer una actividad de emparejamiento, con los idiomas en el costado de la pizarra para ayudar a los niños a adivinar.
Después de practicar un poco la pronunciación de la frase en un idioma nuevo, ¡intenta cantarla! ¡Puedes elegir cantar el verso completo, reemplazar las palabras «amar a otros» de la canción en el idioma elegido, o simplemente practicar una línea a la vez!
Instrucciones:
- Comienza repasando Amad a otros (rotafolio aquí)
- Después de cantar la canción una vez, ¡pregúntales a los niños si les gustaría un desafío!
- Escribe «Amad a otros» en 3 o 4 idiomas diferentes en la pizarra. Escribe cada uno de los idiomas en el lado opuesto de la pizarra en orden revuelto.
- Invita a los niños a adivinar en qué idioma está cada frase.
- Aprende a decir «Amad a otros» en cada uno de los idiomas. Practica decir cada frase varias veces.
- Canten la canción, cantando la frase «Amad a otros» en un idioma diferente cada vez que canten la estrofa.
Adaptación para niños pequeños:
Si te preocupa cómo les irá a los niños pequeños de la primaria con esta actividad de Amad a otros Idioma extranjero, ¡comienza de manera simple! En lugar de presentar los 7 nuevos idiomas, ¡quizás solo elige uno para aprender como clase! Puedes mostrar un mapa de un país donde se habla ese idioma a menudo para ayudarlos a establecer una conexión visual.
Ideas adicionales:
- ¡Aprende la canción completa en un idioma diferente! Podrías optar por solicitar la ayuda de alguien del barrio que sirvió en una misión de habla extranjera.
- Pide a cada clase que elija un idioma. Cada vez que se cante la frase «amad a otros» en la canción, cambien el idioma y haz que cada clase cante en su idioma designado.
- ¡Recorta solo las frases y haz que los niños de la primaria principales adivinen qué idioma coincide con qué frase!
Ve otra actividad divertida en un idioma extranjero para tener más inspiración para usar esta idea en el tiempo de canto en este plan de lección de Siempre obedece los mandamientos Idioma extranjero!!
Amad a otros Lección imprimible
Para ayudarte en la preparación de esta actividad, hice esta imprimible de Amad a otros Idioma extranjero, que incluye «Amar a otros» escrito en 8 idiomas diferentes.
Si deseas ocultar el nombre del idioma, simplemente corta el título de cada cuadrado para que tus niños de la primaria puedan adivinar el idioma.
Para otra forma divertida de repasar o enseñar esta canción, ¿prueben esta divertida idea de enseñanza Amad a otros Varitas de listón!!
¿A tus niños de la primaria les encantó esta actividad? ¡Cuéntanos en los comentarios!
